Nouha Chouchene
Chinese Translator, Teacher & Buyer
La Manoubia
Summary
experienced chinese -french-arabic translator with a strong background in busniss negotiations, supplier coordination, and stock management . skilled in customer service, team leadership, and international trade research, passionate about cross-cultural communication and efficient busniss operations.
Overview
5
5
years of professional experience
1
1
Certification
4
4
Languages
Work History
Pricing & Supplier Coordinator /Chinese Translator
Imprintwebdesign
12.2024 - Current
conduct price research in china and internationnaly, comparing prices to ensure cost efficiency.
search for products and analyze their specifications to meet client requirements.
identify and evaluate specilized factories and suupliers for sourcing.
communicate with clients and provide specifications and details.
Freelance Chinese Translator
Freelance
06.2021 - Current
provided professional chinese translation services for various clients.
translated documents emails, and business communicated between chinese and arabic/ french/ english .
worked with international clients across different industries.
Translator/ Team Supervisor & Inventory Manager
Huawei
10.2023 - 11.2024
acted as a translator between chinese and tunisian teams in various setting, including events, purchasing negotiations, and workplace communication.
managed and supervised tunisian workers, ensuring smooth coordination with the chinese team.
oversaw stock management, ensuring accurate inventory tracking and control.
Chinese Language Teacher
Private Language Institute
06.2023 - 01.2024
taught chinese language to students of different levels in a private languages center.
designed and delivered engaging lessons focused on speaking, listening, reading, and writing.
assisted students in improving their pronunciation and understanding of chinese culture.
assessed student progress and provided feedback for continuous improvement.
Airport Customer Service Agent
Aéroport Tunis Carthage
03.2020 - 06.2020
welcomed and assisted passengers upon arrival at the airport.
provided flight schedule information and guided passengers through airport procedures.
ensured a smooth and professional customer experience.
Education
Bachelors Degree in Chinesse Language & Literature - Chinese Language, Literature, And Civilisation
Institut Superier Des Langues De Carthage
Tunis 04.2001 -
Professional Diploma in Hospitality And Reception - Tourism And Hospitality
Centre De Formation CfA LA MARSA
La Marsa, Tunisia 04.2001 -
Skills
i have strong experience in chinese-french arabic translation, both written and oral, including business negotiations, meeting, and events
Certification
Online training of advanced talent in chinese by center for international communication of chinese culture, beijing language and culture university
Timeline
Online training of advanced talent in chinese by center for international communication of chinese culture, beijing language and culture university
11-2025
Pricing & Supplier Coordinator /Chinese Translator
Imprintwebdesign
12.2024 - Current
Translator/ Team Supervisor & Inventory Manager
Huawei
10.2023 - 11.2024
Chinese Language Teacher
Private Language Institute
06.2023 - 01.2024
Freelance Chinese Translator
Freelance
06.2021 - Current
Airport Customer Service Agent
Aéroport Tunis Carthage
03.2020 - 06.2020
Bachelors Degree in Chinesse Language & Literature - Chinese Language, Literature, And Civilisation
Institut Superier Des Langues De Carthage
04.2001 -
Professional Diploma in Hospitality And Reception - Tourism And Hospitality
Centre De Formation CfA LA MARSA
04.2001 -
Similar Profiles
Gabriel DincaGabriel Dinca
Restaurant Manager at Little Rock RestaurantRestaurant Manager at Little Rock Restaurant
Valencia BowdenValencia Bowden
Environmental Service Aide at Ochsner Medical CenterEnvironmental Service Aide at Ochsner Medical Center
BILLY GLOVERBILLY GLOVER
CAR CHECKER at KRONOSPANCAR CHECKER at KRONOSPAN
DIANA EU YIENDIANA EU YIEN
<ul> <li>Prepared tender submission and manage on going project;</li> <li>Liaised with sub-contractor/supplier on quotation;</li> <li>Negotiated with vendors/subcontractors on pricing;</li> <li>Prepared contract agreement to award to subcontractor/supplier;</li> <li>Carried out the listing/delisting of new and existing subcontractor/suppliers for Executive Director's approval;</li> <li>Prepared of monthly progress claim for work executed;</li> <li>Verified and recommended subcontractor/suppliers payment;</li> <li>Submitted of variation claims for changes and abortive works;</li> <li>Prepared final accounts for subcontractor/supplier.</li> </ul> at SYSMA CONSTRUCTION PTE LTD<ul> <li>Prepared tender submission and manage on going project;</li> <li>Liaised with sub-contractor/supplier on quotation;</li> <li>Negotiated with vendors/subcontractors on pricing;</li> <li>Prepared contract agreement to award to subcontractor/supplier;</li> <li>Carried out the listing/delisting of new and existing subcontractor/suppliers for Executive Director's approval;</li> <li>Prepared of monthly progress claim for work executed;</li> <li>Verified and recommended subcontractor/suppliers payment;</li> <li>Submitted of variation claims for changes and abortive works;</li> <li>Prepared final accounts for subcontractor/supplier.</li> </ul> at SYSMA CONSTRUCTION PTE LTD
CHRISTOPHER DIMBU MULAJCHRISTOPHER DIMBU MULAJ
Chinese Interpreter/Translator at Tenke Fungurme Mining (TFM)Chinese Interpreter/Translator at Tenke Fungurme Mining (TFM)